上帝让你成为一个好孩子,就是对你最大的奖励…… | 首 页 |
  •      G20开会之前,英国人就开始躁动不安,一波一波地游行。看图片居然有人扛着共产主义的镰刀斧头旗,晃荡在伦敦街头,真是让人很无言。还有的示威者举着个牌牌,写着'Capitalism stole my virtue'(资本主义偷了我的贞操)
          不过对于这句话某特翻译得更神韵,他说应该这么翻译:“靠,被资本主义给上了。”

          Anyway,资本主义危机之下,G20还是有条不紊按照预定好的剧本和台词开始上演。在此之前,世界终于知道中国人对面子之事看得有多重要。于是中法的公报发布了;于是涛涛全程被安排在布朗身边三步之内;于是中国向IMF注资了400亿。于是某记者也许是讨好也许是真心地这么写到:
          "Hu Jintao, President of China. Even so, he kept a low profile; fitting in, saying nothing out of turn."
          胡Boss,中国国家主席。他保持一向的低调,处之泰然,不说任何不合时宜的话。

          其实我以前从来不关心政治或经济,可是我现在会常去天涯的“国际观察”。我关心航母,我关心南海主权,我关心钓鱼岛,我关心G20,我关心恶意撤资的韩企日企,我关心中国的4万亿,我关心一切和中国有关系的东西。
          因为在这个星球上仅有三个真正拥有主权的国家,完全依靠自己的军事、外交、经济力量保护着自己的国民,我的祖国是其中之一。